Eine kleine Vase, die ihre Wirkung nicht aus Größe, sondern aus Farbe und Oberfläche zieht.
Der kompakte, fast geschlossene Körper trägt einen tiefen Rotton, darüber feine goldene Schriftzeichen und ornamental gefasste Partien. Nichts wirkt zufällig Das Gold gliedert die Fläche, ohne den ruhigen Charakter der Form aufzulösen. Das Licht nimmt diese Oberfläche unterschiedlich auf - mal ganz ruhig, mal mit einem feinen Schimmer.
Entstanden ist die Vase in einer Zeit, in der Japan nach dem Zweiten Weltkrieg zunehmend für den internationalen Markt produzierte. Traditionelle Bild- und Dekorelemente wurden dabei neu interpretiert: klarer, reduzierter und so gestaltet, dass sie auch außerhalb Japans unmittelbar wirkten.
Gerade darin liegt der Charme dieses kleinen Stücks. Es erzählt von einer Zeit, in der japanisches Porzellan seinen Weg in die westlichen Haushalte fand – als Souvenir, als dekoratives Objekt und als kleine Erinnerung an eine zunehmend international werdende Welt.
„Sunny China / Made in Japan“ auf der Unterseite verweist genau auf diesen Exportkontext.
Heute wirkt die Vase fast wie ein kleines Fragment dieser Zeit: tiefrot, goldglänzend und ein wenig geheimnisvoll.
Eine kleine Vase mit großer Farbwirkung – und einem schönen Stück Zeitgeschichte.
Porzellan, Japan, Mitte des 20. Jahrhunderts
Durchmesser 9 cm
Höhe 10 cm
Eine kleine Vase, die ihre Wirkung nicht aus Größe, sondern aus Farbe und Oberfläche zieht.
Der kompakte, fast geschlossene Körper trägt einen tiefen Rotton, darüber feine goldene Schriftzeichen und ornamental gefasste Partien. Nichts wirkt zufällig Das Gold gliedert die Fläche, ohne den ruhigen Charakter der Form aufzulösen. Das Licht nimmt diese Oberfläche unterschiedlich auf - mal ganz ruhig, mal mit einem feinen Schimmer.
Entstanden ist die Vase in einer Zeit, in der Japan nach dem Zweiten Weltkrieg zunehmend für den internationalen Markt produzierte. Traditionelle Bild- und Dekorelemente wurden dabei neu interpretiert: klarer, reduzierter und so gestaltet, dass sie auch außerhalb Japans unmittelbar wirkten.
Gerade darin liegt der Charme dieses kleinen Stücks. Es erzählt von einer Zeit, in der japanisches Porzellan seinen Weg in die westlichen Haushalte fand – als Souvenir, als dekoratives Objekt und als kleine Erinnerung an eine zunehmend international werdende Welt.
„Sunny China / Made in Japan“ auf der Unterseite verweist genau auf diesen Exportkontext.
Heute wirkt die Vase fast wie ein kleines Fragment dieser Zeit: tiefrot, goldglänzend und ein wenig geheimnisvoll.
Eine kleine Vase mit großer Farbwirkung – und einem schönen Stück Zeitgeschichte.
Porzellan, Japan, Mitte des 20. Jahrhunderts
Durchmesser 9 cm
Höhe 10 cm
